La Pistola Per - Translation Into English

Intervistava Williams, le ho dato la pistola per difendersi.

She was interviewing Williams, so I gave her a gun to defend herself.

A lui non serve la pistola per compiere un furto.

He don't need a gun to pull off a robbery.

Tutti sanno che la Magnum 44 è la pistola per eccellenza.

Come on, everyone knows the Magnum.44 is the big boy on the block.

Credo che sia quando il sig. Bodine ha puntato la pistola per fermarci.

I believe that's when Mr Bodine drew the gun and tried to stop us.

Forse è perché sta aspettando che un cowboy tocchi la pistola per sparargli.

Might be he's waiting for some cowboy to touch his pistol so he can shoot him.

Dave, qualcuno ti leverà di mano la pistola per infilartela nel culo. Te lo garantisco.

You are gonna wave that thing at the wrong guy, he's gonna take it from you and bury it up your ass, guaranteed.

Tiri fuori la pistola, per favore, e la scarichi.

Now, please, take out your gun and remove the clip.

Diremo che Carl mi ha prestato la pistola per segnalare se trovavo l'aereo.

We're gonna tell them that Carl lent me the gun to signal if I found the plane.

Senta, ho preso la pistola per mostrargliela.

Listen to me. I got the gun to show it to you.

Rikki, metti giu' la pistola per favore.

Rikki, put down the gun, please?

Vediamo chi dei due estrae la pistola per primo.

Let's see who the quicker draw is.

Ha messo giu' la pistola per un attimo, e' stato stupido, davvero stupido.

He put the gun down for a minute. It was stupid. It was really stupid.

Gli ho regalato la pistola per il suo compleanno.

I gave him the gun for his birthday.

Probabilmente ha usato la pistola per forzarne l'apertura.

Maybe he was using his gun to bang it open.

Che avresti usato la pistola - per uccidere suo padre?

Did she know you were gonna use the gun to kill her father?

Comunque... e' meno divertente di quando hai sistemato il tostapane con la pistola per la colla.

Anyway, significantly less funny than the time you fixed our toaster with a hot glue gun.

Se succede qualcosa a mio fratello non mi servira' la pistola per ucciderti.

Anything happens to my brother, I won't need this gun to kill you.

Ho passato circa un'ora con la pistola per la colla a caldo, per provare ad aggiustarla.

I spent about an hour with a hot glue gun trying to fix it.

Quindi penso che sia rimasto la' e l'abbia seguito e quando e' morto gli ha preso la pistola per farlo sembrare innocente e per questo un buon poliziotto verra' incolpato

So I don't think you left. I think you followed him, and when he bled out you took his gun so he'd look innocent. And because of that, a good police officer is gonna go down

Tenderloin estrae la pistola per primo e cosi' via, finche' non rimanete solo tu e Armistice.

Tenderloin draws first and so on, until only you and Armistice are left.

Gli S.I. devono aver usato la pistola per controllarli.

Then the unsubs likely used the gun to control them.

Hai cominciato tu, Michael, quando le hai rubato la pistola per uccidere l'uomo che ti ha fatto finire in galera.

You started this, Michael, when you stole her gun to kill the man that put you in jail.

Mentre la polizia sta analizzando la pistola per vedere se e' quella che ha ucciso Wilden.

Meanwhile, the cops are running tests on her dad's gun to see if it was used to kill Wilden.

Non avevo i soldi che mi ha chiesto per andarsene e quindi ho preso la pistola... per proteggerci.

I couldn't come up with the kind of money he wanted to get him to leave town, so I took the gun for protection.

La pistola per uccidere Lou e' stata trovata nella macchina di suo figlio.

The gun used to kill Lou was found in your son's car.

Questa scimmia avra' la pistola, per controllare la folla, e prendere uno di loro per aprirci mentre noi staremo ad aspettare.

This monkey will wave his gun around, do a bit of crowd control, and then get one of the staff to open the front door where the rest of us will be waiting.

Le dispiace abbassare la pistola, per favore?

Uh, do -- do you mind putting the gun down, please?

Ti hanno gia' preso la pistola per la balistica?

Um, did CSI already take your sidearm for ballistics?

Tu lo hai messo al tappeto... lui ha provato a prendere la pistola per difendersi, e tu gli hai sparato in faccia.

He went for his 9 in self-defense and you shot him in the face.

Shelby... metti giù la pistola, per favore.

Shelby, put the gun down, please.

Ma nascosi la pistola per loro.

But I hid the gun for them.

Ha aspettato che girassi le spalle, e dopo ha estratto la pistola per uccidermi.

He waited until I turned my back, and then he drew his gun to kill me.

Se fossi stato piu' pronto ad andarmene quando mi hanno sfidato allora avrei potuto evitare di usare la pistola per difendermi. Due volte.

If I was so damn smart to walk away when I was called out, then I shoulïve had the wherewithal to not use my gun in self-defence - twice.

Ho venduto la tua figurina e la pistola per qualche grammo di cocaina, un po' di mescalina, dell'ecstasy...

I sell you a gun and card several grams of cocaine and maskalin little, a little ecstasy...

L'hanno scattata dopo 30 secondi dallo sparo, e lei era li', con la pistola per terra.

And this was taken within 30 seconds of the gunshot, and here she is with the gun at her feet.

Dupree, puoi abbassare la pistola per dieci secondi?

Dupree, can you just keep your gun down for 10 seconds?

Quindi ho preso la pistola per difendermi, mi sembrava la cosa giusta da fare al momento.

So I picked up the gun to defend myself. It seemed like a very good idea at the time.

E tu sei piuttosto in gamba con la pistola, per essere uno seduto a una scrivania.

You're pretty handy with a gun for a desk jockey.

Dove ha trovato la pistola per rapinare la signora Chan?

Where did he get a gun to rob Mrs. Chan?

La pistola per ucciderlo viene usata dai nostri ufficiali.

The pistol used to kill him is what we officers use.

Percio', una domanda... aveva estratto la pistola per via di Gloria... o perche' Glen Hogan voleva denunciarla agli Affari Interni?

So, question... Did you have your gun out because of Gloria... Or because Glen Hogan was going to rat you out to internal affairs?

C'e' la pistola per i ratti di tuo padre nel mio laboratorio.

I got your dad's rat pistol in my workshop.

Ho trovato la pistola per strada.

I got that gun off the street.

Ha usato la pistola per spingere Cliff fuori dalla finestra e poi l'ha nascosta li'.

Used the gun to drive Cliff out the window and then planted it.

Translation of "la pistola per" in English

How to use "la pistola per" in sentences:

Download our Word Games app for free!